-
Week-end du 18 au 20 juin 2010
Article rédigé par un(e) participant(e)
Une fois n’est pas coutume, on vous raconte le séjour dans la langue de Shakespeare. Si vous n’arrivez pas à suivre, inutile de déranger Paul, voici le lien vers REVERSO, le site de traduction en ligne...
Weekend at the Maison de Bonneuil (18–20 June 2010)
Some fifteen members of the GGG heeded the call and trekked to the Maison de Bonneuil on the weekend of June 18th to 20th. (As the partner of one such individual, I tagged along on what was my maiden voyage to this illustriously gay (...)
-
semaine du S 20 au S 27 mars 2010, organisée par Bruno
Article rédigé par Jean-Paul
Délaissant les Haute-Alpes, domaine favori des années passées, Bruno, notre G.O. avait choisi d’explorer le Beaufortain, un nouveau terrain d’ascension à skis pour lui comme pour nous. Les ggistes habitués à Hauteluce et aux pistes des Contamines sont pourtant familiarisés avec cette région du nord de la Savoie, célèbre pour son excellent fromage, où le massif du Mont-Blanc trône en toile de fond.
Un vaste appartement qui aurait pu accueilir deux fois plus d’hôtes, nous était réservé dans un chalet à (...)
-
du 13 au 20 mars 2010, organisée par Christian
Article rédigé par Thierry
Que voilà un séjour des plus agréables, mêlant, entre un grand ciel bleu et de superbes pentes enneigées, des amateurs de glisse passionnés et d’excellent niveau, mais pas fous ! à d’autres tout autant passionnés mais de moindre niveau, et pas mous pour autant !
Je propose d’ailleurs de rebaptiser GGG les "ni fous ni mous", ou, pour aller plus vite, les "nifounimous".
Ajoutant à cette variété de niveaux l’immensité du domaine, cela rendait inévitable de scinder, dans le feu de l’action, les groupes du (...)
-
du 13 au 20 mars 2010, organisée par Vincent
Article rédigé par Michel S
Séjour agréable, super soleil, équipe sympa, mais pour la semaine un moniteur n’aurait pas manqué...
Pas de chance, mon compagnon de chambre est parti prématurément, s’étant abimé le genou... en sortant d’un télésiège. J’en ai profité pour rassembler les deux lits et prendre mes aises pour dormir dans le plus grand silence... La station est pratique et les environs (les 3 Vallées) sont magnifiques.
Le 15 mars, GRANDE soirée anniversaire pour Georges et moi, personne n’avait oublié !!! Mais pas de (...)
-
du S 13 au S 20 mars 2010, organisée par Benoît
Article rédigé par Jean-Pierre
Accueil chaleureux à l’arrivée et attention bienveillante de tous les participants : repas en commun - apéro d’un chalet à l’autre - anniversaires surprise.
Le site, magnifiquement ensoleillé, avec de la neige d’avant printemps. Les groupes se sont spontanément formés selon l’humeur et le niveau des uns et des autres.
Déjeuners sur les pistes dans des lieux variés : chalet d’alpage, self et même un restaurant d’un bon niveau recommandé par François. Après le ski, d’agréables moments de détente à la (...)